Experts are warning Americans to be careful when sending checks through the mail amid a surge in fraud linked to…